Pular para o conteúdo
한Korean Project
Entrar

Leitura 1 de 12

Mudanças nas linhas de ônibus

  1. 서울시는 다음 달부터 버스 노선을 일부 바꾸기로 했습니다.

    seoulsineun daeum dalbuteo beoseu noseoneul ilbu bakkugiro haetseumnida.

    A cidade de Seul decidiu mudar parte das linhas de ônibus a partir do mês que vem.

  2. 출퇴근 시간에 사람이 많은 노선에는 버스를 더 늘립니다.

    chultoegeun sigane sarami maneun noseoneneun beoseureul deo neullimnida.

    Nas linhas com muita gente no horário de pico, serão colocados mais ônibus.

  3. 반대로 이용하는 사람이 적은 노선은 운행 횟수를 줄입니다.

    bandaero iyonghaneun sarami jeogeun noseoneun unhaeng hoetsureul jurimnida.

    Em compensação, nas linhas com poucos passageiros, as viagens serão reduzidas.

  4. 지하철과 버스를 갈아탈 때는 요금이 할인됩니다.

    jihacheolgwa beoseureul garatal ttaeneun yogeumi harindoemnida.

    Ao fazer baldeação entre metrô e ônibus, a tarifa tem desconto.

  5. 시민들은 새로운 노선 정보를 스마트폰 앱으로 확인할 수 있습니다.

    simindeureun saeroun noseon jeongboreul seumateupon aebeuro hwaginhal su itseumnida.

    Os cidadãos podem ver as informações das novas linhas pelo aplicativo do celular.

  6. 시는 이번 변화로 출근 시간이 평균 십 분 줄어들 것이라고 말했습니다.

    sineun ibeon byeonhwaro chulgeun sigani pyeonggyun sip bun jureodeul geosirago malhaetseumnida.

    A cidade disse que, com a mudança, o tempo de ida ao trabalho diminuirá dez minutos em média.

  7. 일부 시민들은 노선이 바뀌어서 처음에는 불편할지도 모른다고 합니다.

    ilbu simindeureun noseoni bakkwieoseo cheoeumeneun bulpyeonhaljido moreundago hamnida.

    Dizem que alguns cidadãos podem achar incômodo no começo, por causa das novas linhas.

  8. 시는 안내 직원을 정류장마다 배치할 계획입니다.

    sineun annae jigwoneul jeongnyujangmada baechihal gyehoegimnida.

    A cidade pretende colocar funcionários de orientação em cada ponto.

Perguntas do texto

Responda 2 de 3 certas para concluir a leitura.

  1. 1. O que a cidade de Seul decidiu mudar a partir do mês que vem?

  2. 2. O que acontece nas linhas com poucos passageiros?

  3. 3. Como os cidadãos podem ver as informações das novas linhas?