Lição 27 de 30
Causativo: -이/히/리/기/우- e -게 하다
-이/히/리/기/우- / -게 하다
A regra
- Causativo com sufixo: 이, 히, 리, 기, 우. 먹다 → 먹이다, 입다 → 입히다, 자다 → 재우다, 웃다 → 웃기다.
- Mais: 타다 → 태우다, 살다 → 살리다, 앉다 → 앉히다, 보다 → 보이다 (mostrar).
- Quem é causado leva 에게/한테; o objeto leva 을/를: 아이에게 밥을 먹여요.
- -게 하다: raiz + 게 하다, serve para quase todos os verbos: 공부하게 하다, 가게 하다.
- Em -게 하다, o causado leva 을/를 ou 에게: 저를 가게 했어요; 아이에게 숙제를 하게 했어요.
Exemplos
엄마가 아기에게 우유를 먹여요.
eommaga agiege uyureul meogyeoyo.
A mãe dá leite ao bebê.
엄마가 아이에게 옷을 입혀요.
eommaga aiege oseul ipyeoyo.
A mãe veste a criança.
아기를 일찍 재워요.
agireul iljjik jaewoyo.
Coloco o bebê para dormir cedo.
친구를 차에 태워 줬어요.
chingureul chae taewo jwosseoyo.
Dei carona ao meu amigo.
선생님이 학생들에게 숙제를 하게 했어요.
seonsaengnimi haksaengdeurege sukjereul hage haesseoyo.
O professor fez os alunos fazerem a lição.
부장님이 저를 먼저 가게 했어요.
bujangnimi jeoreul meonjeo gage haesseoyo.
O chefe me deixou ir primeiro.
Exercícios
Complete a frase
Escolha a opção certa para cada lacuna. Com 4 acertos a lição conta como concluída.
엄마가 아기에게 밥을 ···.
A mãe dá comida ao bebê.
아이를 침대에서 ···.
Faço a criança dormir na cama.
아이에게 새 옷을 ···.
Visto a criança com uma roupa nova.
선생님이 학생들을 일찍 집에 가··· 했어요.
O professor deixou os alunos irem cedo para casa.
그 코미디언은 사람들을 많이 ···.
Aquele comediante faz muita gente rir.
Traduza para o coreano
Pense na frase (ou escreva num caderno) e depois confira a resposta.
A mãe coloca o bebê para dormir. (-우-)
Dou comida ao cachorro. (먹이다)
O chefe me fez trabalhar até tarde. (-게 하다)