Lição 8 de 20
Negação: 안, 못 e -지 않다
안 + verbo, 못 + verbo, -지 않다
A regra
- 안 vem antes do verbo e nega por escolha ou fato: 안 가요 (não vou).
- 못 vem antes do verbo e indica incapacidade ou impossibilidade: 못 가요.
- -지 않다 = 안 (raiz + 지 않아요), mais formal e usado no escrito.
- Com adjetivos (좋다) use 안 ou -지 않다; 못 não se usa com adjetivos.
Exemplos
저는 커피를 안 마셔요.
jeoneun keopireul an masyeoyo.
Eu não bebo café.
엄마는 학교에 안 가요.
eommaneun hakgyoe an gayo.
A mãe não vai à escola.
저는 밥을 못 먹어요.
jeoneun babeul mon meogeoyo.
Eu não consigo comer arroz.
친구는 책을 읽지 않아요.
chinguneun chaegeul ikji anayo.
O amigo não lê o livro.
저는 학교에 가지 않아요.
jeoneun hakgyoe gaji anayo.
Eu não vou à escola.
책이 좋지 않아요.
chaegi jochi anayo.
O livro não é bom.
Exercícios
Complete a frase
Escolha a opção certa para cada lacuna. Com 4 acertos a lição conta como concluída.
저는 커피를 ··· 마셔요.
Eu não bebo café (por escolha).
밥을 ··· 먹어요.
Não consigo comer arroz.
학교에 가지 ···.
Eu não vou à escola.
엄마는 집에 ··· 있어요.
A mãe não está em casa.
책을 읽지 ···.
Eu não leio o livro.
Traduza para o coreano
Pense na frase (ou escreva num caderno) e depois confira a resposta.
Eu não bebo café.
Não consigo comer arroz.
O amigo não vai à escola. (use -지 않다)