Lição 13 de 20
Ligar frases: -고, 그리고, 그런데, 그래서
-고 / 그리고 / 그런데 / 그래서
A regra
- -고 liga verbos ou adjetivos (e): a forma não muda após vogal ou consoante.
- -고 também indica sequência (e depois): 밥을 먹고 가요.
- 그리고 começa uma nova frase e significa e / além disso.
- 그런데 marca contraste leve (mas, porém) ou muda de assunto.
- 그래서 indica consequência (por isso, então).
Exemplos
저는 밥을 먹고 학교에 가요.
jeoneun babeul meokgo hakgyoe gayo.
Eu como e depois vou à escola.
이 책은 크고 좋아요.
i chaegeun keugo joayo.
Este livro é grande e bom.
커피를 마시고 책을 읽어요.
keopireul masigo chaegeul ilgeoyo.
Tomo café e leio um livro.
저는 학생이에요. 그리고 친구도 학생이에요.
jeoneun haksaengieyo. geurigo chingudo haksaengieyo.
Sou estudante. E meu amigo também é estudante.
저는 물이 좋아요. 그런데 커피는 싫어요.
jeoneun muri joayo. geureonde keopineun sireoyo.
Eu gosto de água. Mas não gosto de café.
비가 와요. 그래서 집에 있어요.
biga wayo. geuraeseo jibe isseoyo.
Está chovendo. Por isso fico em casa.
Exercícios
Complete a frase
Escolha a opção certa para cada lacuna. Com 4 acertos a lição conta como concluída.
밥을 먹··· 학교에 가요.
Eu como e vou à escola.
저는 학생이에요. ··· 친구도 학생이에요.
Sou estudante. E meu amigo também é.
비가 와요. ··· 집에 있어요.
Está chovendo. Por isso fico em casa.
저는 커피를 좋아해요. ··· 물은 싫어요.
Eu gosto de café. Mas não gosto de água.
책을 읽··· 커피를 마셔요.
Leio um livro e tomo café.
Traduza para o coreano
Pense na frase (ou escreva num caderno) e depois confira a resposta.
Como arroz e bebo água.
Está chovendo. Por isso fico em casa.
Este livro é grande e bom.